Inscripciones abiertas

afiche
Toda la información sobre el próximo estudio aquí: ¡Nuevo estudio! – Efesios

***Vamos a anotar 10 mujeres por grupo abajo de las fotos compartidas en la pagina de Facebook de GMG ESPAÑOL. Si te anotas después de la numero 10, vamos a ponerte en otro grupo.

***Si ya estas en un grupo e hiciste el estudio anterior, NO ES NECESARIO que vuelvas a inscribirte! Solo confirma a tu líder que vas a seguir!

efesios

COMO INSCRIBIRTE A UN GRUPO: en la pagina de Facebook de GMG espaÑol

COMO HACER EL ESTUDIO POR TU CUENTA: DESCARGAR los materiales

¿VAS A LIDERAR UN GRUPO?: Deja un comentario abajo de esta foto en GMG espaÑol

Glorificando a Dios con nuestro Dinero

Image

Todos tenemos dinero y todos tenemos cosas. Todos hemos sido engañados en la manera en que el mundo piensa acerca de las posesiones. El mundo dice que necesitamos más y lo creemos. Cuantas de nosotros nos hemos parado enfrente de un armario lleno de ropa y decimos que no tenemos nada que ponernos? El mundo dice lo viejo no es bueno necesitas algo nuevo y estamos de acuerdo.

Cuantas veces compramos cosas aun cuando las viejas funcionan bien pero se ven usadas (Electrónicos, muebles, zapatos, cosas de cocina). El mundo dice has trabajado mucho por tu dinero te mereces gastártelo en ti mismo y lo escuchamos y nos volvemos codicioso, egoísta y tacaño.

Lucas 16 es acerca del amor al dinero. Riquezas, y sobre si mismo, no es malo. El mismo Lucas era un doctor y probablemente está bien económicamente. Probablemente uno de los más ricos de los discípulos de Jesús. Otras personas en la Biblia eran ricos, como Abraham, pero ellos sabían cuál era el lugar del dinero y riquezas comparado con la santidad.

Los fariseos, por otra parte, a pesar de su religiosidad, estaban muy preocupados en el dinero. Ellos querían verse bien y creían que la riqueza era una señal que eran bendecidos por Dios.

Así que la historia que Jesús cuenta está diseñada para exponer lo que había dentro de los corazones de los fariseos, especialmente acerca del dinero. Una de estas historias es acerca de un hombre muy rico el cual tenía las mejores ropas y vivía en lujos mientras que el pobre hombre Lázaro, estaba cubierto de llagas tirado en la puerta del hombre rico esperando por las sobras de comida.

Ambos hombres murieron. Lázaro se va al cielo y el hombre rico se va al infierno. Mientras estaban en el inferno el hombre pregunta a Lázaro que le moje los labios con agua. Cuando el se da cuenta que todo está perdido el pide que Lázaro se le permita ir a sus hermanos para advertirles. Abraham le dijo “Ellos tienen la palabra de Dios, que es l que tienen que escuchar.” Pero el hombre rico no cree que eso sea suficiente. El piensa que si sus hermanos pueden ver a alguien que regrese de la muerte entonces ellos se arrepentirían pero Abraham sabe la condición del corazón del hombre. Él le dice que si ellos no creen la Palabra de Dios entonces no creerán aun si alguien regresa de la muerte.

Un hombre real llamado Lázaro si regreso de la muerte y los fariseos no lo creyeron. Jesús mismo fue resucitado a vida y la gente continua rechazándolo.

Los corazones de las personas están puestos en las cosas equivocadas y es por eso que no creen o siguen a Dios. Y a veces nosotros podemos caer en esa misma trampa. Nos preocupamos por los placeres de la vida más de la vida que ha de venir. Estamos más interesadas en los regales más que en el dador de ello. Como evitamos esta trampa? Debemos de poner el dinero y nuestras posesiones en el lugar correcto.

    1.   Recuerda

Debemos de siempre recordarnos a nosotros mismos de donde vienen todas las cosas buenas (Santiago). Pero también tenemos que ver más allá de las cosas materiales y darnos cuenta que es Dios quien nos las ha dado a nosotros y a nuestras parejas los talentos, cerebro y el deseo de tener una educación o encontrar un trabajo que traiga dinero que nos permite comprar cosas. Es posible que Dios permite todas estas cosas caigan en el lugar correcto para que podamos ayudar a otros?

“Si queremos frenar nuestros [impíos] pasiones, debemos recordar que todas las cosas están hechas para nosotros, con el fin de que podamos conocer y reconocer a su autor. Debemos alabar su bondad para con nosotros en asuntos terrenales, dándole gracias.” – John Calvin

2. Mantente agradecido

El agradecimiento nos mantiene humildes y nos protegerá de abuso o mal uso de las cosas buenas que Dios nos ha dado. Nos impedirá volver nuestra posesión material y nuestro dinero en ídolos. Debemos protegernos de la avaricia y el derroche y ser agradecidos nos ayudará.

3.    Busca oportunidades

Debemos buscar oportunidades para servir con nuestras finanzas, así como con nuestros bienes materiales. Podría bendecir misioneros con un paquete? ¿Hay personas en su vida a quien  podría consentir con una comida casera y una noche de comunión? Tal vez podamos donar artículos en nuestra casa que están sentados alrededor recogiendo el polvo. No se acerque a las cosas pensando que tal vez, algún día, cuando crezcan los niños, se puede utilizar de nuevo. Confía en que Dios proveerá para que cuando llegue el momento y da esas cosas para alguien que puede utilizar ahora.

Dios nos ha llamado a amar y cuidar a los demás. Las cosas que poseemos y el dinero que tenemos no va a durar para siempre, pero lo que hacemos con ellos pueden tener consecuencias eternas tanto para el bien o para el mal.

Mirando a Jesús,

 Image

Traducido por Larissa Zelaya-Barragan

¡Nuevo estudio! – Efesios

 

 Efesios anuncio

 

 

¡Comienza un nuevo estudio en GMG espaÑol! ¡Qué emoción poder estudiar la Biblia junto a ti! Te invito a que puedas unirte a nosotras mientras profundizamos en el libro de Efesios y hacemos nuestras cada una de las bendiciones espirituales de las que Dios nos ha provisto.

El próximo lunes 20 de mayo comienza la inscripción para Efesios. Aquí tienes toda la información:

 

Información general del estudio:

           

1. Fechas para la Inscripción – del 20 al 31 de mayo 2013

 

2. Fechas del estudio: Del 3 de junio al 26 de julio 2013

 

3. Los materiales que vas a poder descargar:

~        Plan de lectura

~        Guía de estudio

~        Artículos extra en BuenDIaChicas.com para ayudarte a profundizar en el pasaje de la semana

~        Retos semanales que te ayuden a poner en práctica la Palabra de Dios en tu vida

~        Versículos para memorizar

~        Comunidad en línea

Los artículos “extra” se van a ir publicando aquí, en https://www.buendiachicas.com

Y también nos puedes encontrar en nuestra página de Facebook, donde estaremos compartiendo los versículos diarios para hacer el estudio – https://www.facebook.com/GMGespanol . Asegúrate de suscribirte al blog y dar a “Me gusta” en la página para que no te pierdas nada.

Recuerda que los materiales son GRATUITOS y que no hace falta que seas parte de un grupo de estudio para descargarlos, puedes bajarlos con total libertad y utilizarlos por tu cuenta.

 

4. ¿Cómo puedes participar del estudio?

 

1. Por tu cuenta – puedes seguir el estudio en la página de Facebook de GMG espaÑol. Ahí estaremos publicando los versículos diarios, versículos para memorizar, retos semanales, planes de lectura, enlaces a los artículos… todo lo necesario para que puedas hacer tu estudio personal.

 

2. Forma un grupo de mujeres para hacer el estudio de manera presencial (reuniéndose cuando decidan) o por internet (por medio de emails, twitter, Facebook, Skype  o cualquier otra red social). El número depende de ti, ¡recuerda que 2 ó 3 ya son un grupo! Si no sabes si estás preparada para llevar un grupo de estudio recuerda que tenemos dos materiales para ayudarte con eso:

  • Guía de líderes
  • Grupo de líderes y orientación en Facebook

 

3. En nuestros grupos de estudio – A partir del lunes vas a tener en GMG espaÑol la foto de cada líder de grupo, su enlace y en número de vacantes que tiene en su grupo. Todo lo que tienes que hacer es dejar un comentario debajo de la foto del grupo en el que quieras entrar y ponerte en contacto con la líder por medio de un mensaje.

 

5. ¿Qué tengo que hacer en el grupo?

 

Después de hacer tu devocional con el pasaje correspondiente en tu guía de estudio, entra en el grupo y comparte lo que has aprendido en ese día. Todas van a hacer lo mismo, así que entre unas y otras van a ir viendo cómo el Señor habla a cada una en forma personal con los mismos versículos. Puedes entrar en el grupo a cualquier hora del día, cuando tengas tiempo. Además de compartir el devocional, en el grupo encontrarás los artículos suplementarios para profundizar en el estudio, podrás conocer a las demás mujeres y compartir motivos de oración.

 

¡IMPORTANTE!

Unirse a un grupo de estudio requiere de COMPROMISO. Hay mujeres que comienzan fuerte pero se van desvaneciendo a medida que pasa el tiempo. Cuando ese sucede, todo el grupo se desanima. Así que es muy importante que si te unes a un grupo te comprometas con el estudio de principio a fin. Incluso aunque sólo participes una o dos veces a la semana, no lo dejes del todo. Las otras mujeres quieren oír lo que tienes para decir.

Este es un compromiso de 8 SEMANAS, así que, si no estás segura del todo, ora para que el Señor te muestre si debes unirte o no a un grupo. Quizás este no sea el momento adecuado para ti y puedas participar más adelante.

 

 

El objetivo de GMG/Buen Día Chicas es ayudarte a pasar tiempo con Dios todos los días y tener un grupo de apoyo para hacerlo. No importa si haces tu devocional en la mañana, durante la siesta de tus niños o en la noche. El propósito es ayudarte a que pases un tiempo con Dios todos los días.

 

¿Tienes alguna pregunta? ¡No te quedes con ninguna duda! Déjanos un mensaje en GMG espaÑol:

 

gmg espaÑol

 

Edurne

 

 

CAMBIADA PARA VIVIR UNA VIDA DE FE

Image

Era enero de 2010, y un terremoto había destruido las calles y la vida de Haití. Y mientras el mundo observaba la lucha de un país donde se desarrollaba la tragedia, una lucha interna estaba sucediendo dentro de mí.

 ”El que es fiel en lo muy poco, también se le puede confiar mucho, y el que es deshonesto con muy poco también lo será en lo mucho.” ~ Lucas 16:10

Había estado orando para que Dios me cambie.

 ¿Alguna vez sientes como si estuvieras en una mala racha, y ni siquiera estás segura de por qué? Esa era yo. Espiritualmente, emocionalmente, incluso físicamente.

Sin embargo, por Su gracia, Dios usó los acontecimientos en Haití para captar mi atención ese día. De mi diario:

 No puedo hacer una sola cosa en todo el día sin que las fotos

 de la devastación inunden mi mente.

 Pienso en ojos oscuros y tristes cubiertos de escombros y huérfanos sucios,

 cuando limpio la cara de mi bebé.

 Raspo la comida extra de su sillita de comer y pienso en el hambre.

 Me estremezco con un corte de papel y luego recuerdo sus heridas. Su dolor.

 Subo a la cama cómoda y oro para que sean capaces de dormir,

 de alguna manera, bajo las estrellas.

 Me siento abrumada por el desorden de juguetes, mientras ellos anhelan las necesidades básicas de la vida.

 Anhelo un momento de paz en medio de una casa llena de caos,

 y pienso en aquellos que desean tener a sus seres queridos.

 

Mi mente volvió a 1995, cuando me paré en los caminos de tierra, entregando lápices, goma de mascar y  esperanza a hambrientos, sufridos niños. Cuando la vida era mucho más sencilla y la misericordia parecía venir más rápido a mí. Mi mente no estaba abarrotada de las cosas de este mundo, como mucho. Al menos esa semana de vacaciones de primavera, cuando llegué a ser testigo por primera vez cómo es la vida – y la pobreza – fuera de mi pequeño mundo universitario.

 Mientras me rompía la espalda trabajando para evitar tomar préstamos estudiantiles, la gente se moría de hambre en ese pequeño pueblecito de Haití.

 Un buen amigo llamado Tyler (que más tarde se convertiría en mi esposo) estaba en ese viaje también. Nos sentábamos juntos en las escaleras fuera de nuestro edificio de apartamentos cada noche, escuchando los cantos de vudú de la aldea vecina. Nos sentamos en la oscuridad pura, sin electricidad ya que los generadores habían sido apagados en la noche. Él tocaba la guitarra. Nos gustaba cantar un poco y luego orar un poco. Me preguntaba cómo un lugar – un pueblo – que estaba tan perdido, podría encontrar a Dios.

Y ahora, después de tantos años, estoy agradecida de que es Dios quien hace el hallazgo.

 “Dios es nuestro amparo y nuestra fortaleza, nuestra ayuda segura en momentos de angustia. Por lo tanto, no temeremos, aunque la tierra ceda y se traspasen los montes al corazón del mar. Aunque sus aguas rugen y espuma y tiemblen los montes con su creciente … “~ del Salmo 46

 No es que la crisis fuese acerca de mí, pero Dios estaba haciendo una obra en mí a causa de ella. Él respondió a mis oraciones y mis súplicas para que su Palabra cobrara vida en mí de una manera fresca y nueva. Quería mucho que fuera como yo era  en esos tiempos haitianos hace casi dieciocho años. Abrumada por el dolor y la culpa de mi egoísmo, me senté en el suelo de mi baño durante la hora de la siesta, con lágrimas corriendo por mi rostro, absorbiendo los Salmos que había leído en voz alta. Dios me encontró allí. Y Su Palabra vino  avivarme.

 Había pasado demasiado tiempo.

 ¿Cuándo había llegado a estar tan descontenta con toda la provisión de Dios para mí? ¿Cuándo dejé de administrar bien lo que Dios  había encomendado a mi cuidado?

Algo tenía que cambiar.

 Unas noches más tarde, sentados en la cama, agarrados de las manos y formando un círculo con mi marido y mis tres hijos, uno por uno, nosotros levantamos al pueblo de Haití a Aquel que es nuestra “ayuda siempre presente.” Es fue la primera de muchas noches que comenzamos con pasión, constantemente a orar de nuevo por alguien – algo – que no sea nosotros mismos. Y se sentía bien. Muy bien. Un paso de bebé para estar seguros, pero uno que nos libera de nuestra auto-absorbencia y orgullo.

Un par de días más tarde vi como mis hijos – por su cuenta – asaltaron sus bolsas Ziploc llenas del dinero de dientes-perdidos-y-cumpleaños. Marcaron sobres de diezmos separados “para Haití”, rellenos de su dinero, de una manera más informal. Después nos sentamos y miramos las imágenes de Haití en línea, y el mayor, convicto y lleno de compasión, trajo otro dólar también. Sus diecinueve dólares parecían tan minúsculos, pero ¿por el trabajo que hicieron en sus corazones? Inestimables.

Recuerdo que pensé: “Yo no quiero olvidar todo esto dentro de una semana.” Y sigo orando contra el olvido cada día. Cuando es evidente que no se trata de mí y he tenido poco sueño y mi paciencia no es lo que debería ser.

Quiero vivir cambiada, para poder vivir una vida que sea fiel.

 ¿Te gustaría?

 Él cambia las vidas, ya sabes. El mismo Dios que creó el universo. Quién permite las cosas que no entendemos para cumplir con Su plan y propósito. Y Él te encontrará donde estés. Incluso si se trata de un piso de baño, o un pozo del que pensamos que nunca vamos a salir. Si lo dejas.

 Oh ser cambiadas, para que seamos fiel en lo poco, para que podamos ser fieles en lo mucho.

Jesús, ayúdame a no olvidar…

A Sus pies,

Image

Traducido por Joanna Pérez de Merino

Errores costosos

 

 

errores costosos

Cuando se trata de ser padres, ¿qué es más importante, Dios o el dinero? Puede ser fácil decir “Dios” hasta que tus hijos cometen un error costoso… y es ahí donde nuestro verdadero color sale a la luz.

Nos sucedió a nosotros hace más o menos un año. Nuestra hija adolescente estaba justo detrás de nosotros en su carro, yendo a casa desde la iglesia, cuando recibimos una llamada telefónica. Ella estaba llegando a lo alto de una colina cuando golpeó la parte trasera de un carro estacionado. Afortunadamente, ella y su hermano, con quien estaba en el carro, no sufrieron ni un rasguño. El otro carro sufrió pequeños daños, pero el de mi hija estaba destrozado (¿Puedes escuchar los signos de dólar?).

John y yo nos habíamos sacrificado al darle nuestro viejo carro en lugar de venderlo o cambiarlo. No sólo eso, acabábamos de gastar casi mil dólares en reparar el motor y, como sólo lo teníamos asegurado al mínimo, todo se había esfumado. Además, tuvimos que comprar otro carro usado, puesto que nuestros hijos adolescentes lo necesitaban para ir a la escuela y al trabajo.

En Lucas 16:15 Jesús dice: “Entonces les dijo: Vosotros sois los que os justificáis a vosotros mismos delante de los hombres; mas Dios conoce vuestros corazones; porque lo que los hombres tienen por sublime, delante de Dios es abominación.”

John y yo luchábamos por ser padres buenos, piadosos, amorosos y perdonadores, pero por dentro, yo quería explotar. Nuestra hija debería haber prestado más atención. Su irresponsabilidad nos robó el dinero por el que tanto habíamos trabajado para ahorrar.

Mientras yo me enojaba (por dentro sobre todo), mi esposo John ofreció gracia a nuestra hija. El lidió con el carro destrozado, pasó semanas buscando otro carro usado. Más que eso, utilizó esta experiencia para compartir sobre la gracia de Dios. Dios nos da lo que no merecemos, y está ahí par recoger nuestros pedazos cuando metemos la pata. Las palabras de mi esposo expresaban eso. Sus acciones lo probaban.

Mi alma se calmó después de algunas horas, pero este evento realmente me mostró que le había dado al dinero un lugar de preeminencia en mi mente y en mi corazón. Esta no fue la única vez en la que mis hijos ocasionaron una lección costosa y, como mi amigo Phil comparte en nuestro libro Lead your family like Jesus/Guía a tu familia como Jesús, lo que más importa es lo que tu hijo aprende del error.

 

Superando los errores

 

El liderazgo familiar lleno de gracia trata sobre convertir los errores en oportunidades de crecimiento. Jesús fue modelo para esto cuando, después de Su resurrección, se encontró con Pedro, quien le había negado tres veces después de Su último arresto. Podía haber habido un rechazo humillante hacia Pedro, pero Jesús se aseguró de que no fuera así (puedes leer sobre esto en Juan 21:7-9, 12-19).

En lugar de destrozar a Pedro o de tratarlo con la ley del silencio, Jesús lo restauró para el servicio. Debemos hacer lo mismo con nuestros hijos. Es fácil de decir, pero difícil de hacer, especialmente cuando alguno de tus hijos comete un error muy costoso.

Recuerdo una vez en la que mi hijo de 20 años abandonó la escuela de leyes. Podía haber sido un momento definitivo, de forma negativa, mi respuesta podría haberlo llevado al fracaso.

Pero lo ayudé a dar un paso atrás y decir “Hay una lección que aprender aquí”. Sí, se había gastado mucho dinero en una aventura infructuosa, pero quizás algunas lecciones solo pueden aprenderse a través de la experiencia.

“¿Qué cosas positivas aprendiste de ti mismo al dejar la escuela de leyes?” Le pregunté. El dijo que aprendió que podía trabajar duro y que era lo suficientemente listo como para hacer el trabajo, y compartió otrsa cosas positivas también.

Entonces le pregunté, “¿Qué podrías haber hecho de forma diferente?”

El respondió que cuando recibió el reporte de su actuación, no había utilizado bien la información. Cuando hacía un test mejor de lo esperado, lo celebraba; cuando recibía lo esperado, no hacía ninguna investigación, cuando le daban menos nota, no se acercaba al profesor y le preguntaba qué podía mejorar. En lugar de hablar con las personas que ponían las notas para averiguar cómo tener éxito, consultaba a sus amigos. Al final, no eran una fuente confiable de consejo ni ayuda de la forma en la que él lo necesitaba.

Hablamos sobre comunicación, orgullo, comenzar nuevos proyectos, atacar las partes rutinarias del trabajo antes de las emocionantes y buscar reportes.

 

Quizás algún día necesites ayudar a tu hijo a afrontar una lección de vida costosa. Si es así, recuerda que las decepciones pueden ser oportunidades de Dios para llevarnos más cerca de El. Queremos proteger a nuestros hijos de las cosas difíciles, pero eso es imposible. En lugar de ello, puede que estemos llamados a liderar caminando con gracia junto a ellos a través del valle y guiándoles entre las sombras.

¿Y tú? ¿Han cometido tus hijos algún error que te ha costado muy caro? ¿Cómo reaccionaste?

 

TG ultimo

Jesús conoce nuestro corazón, pero lo que en verdad amamos a veces se nos revela a nosotras mismas cuando se comete un error costoso. Ora hoy y pídele a Dios que te ayude a servirle como amo de todas las cosas.

 

Tricia Goyer

www.TriciaGoyer.com

 

 

{Semana 8} Lucas 16 ~ Inversiones eternas vs ganancias terrestres…

Diapositiva3
Invertir en el Reino de Dios con el dinero que se nos ha dado en la tierra …

¿Lo estamos haciendo? ¿Lo estoy haciendo? Lucas 16 nos obliga mirar profundamente a la manera  en cómo vemos a dinero como seguidores de Jesús.

Nadie puede servir a dos patrones. Menospreciará a uno y amará al otro, o querrá mucho a uno y despreciará al otro. Ustedes no pueden servir a la vez a Dios y a las riquezas” Lucas 16:13

Sé lo que algunos de ustedes pueden estar pensando… no otra “charla sobre  el dinero”. Permítanme los ánimos a que te resistas a escapar disimuladamente por la parte posterior del “santuario” esta semana mientras todo el mundo tiene sus ojos cerrados durante la oración. El dinero es un tema delicado,  una parte muy importante en nuestras vidas diarias. Estuve leyendo y encontré que en las horas que estamos despiertos de estas quizás 16 horas, 8 pensamos en el dinero, y a pesar de que le di vueltas en mi cabeza y trate de decir “no eso no es cierto” no pensamos tanto en el dinero, pero me di cuenta que en muchas de las actividades diarias esto es lo que hacemos, el comprar los alimentos o cosas que usamos diariamente ,veo que el dinero es lo que maneja y consume al mundo y -a menudo-a nosotras – tanto así que Dios sabía que  Él  tenía qué hablar de esto MUCHO en Su Palabra. Cuando algo (como el dinero) se repite muchas veces en la Biblia,  y si somos sabios, vamos a quedarnos en  nuestros asientos y a abrir muy bien  nuestros oídos y corazones para lo que Él tiene que decirnos…

Algunos de ustedes pueden estar frustradas, pensando, “Si el dinero me alcanzara para todo le daría Dios sin pensarlo”. Déjame animarte con las palabras de  John MacArthur en lo referente a las inversiones para la eternidad:

“La verdad, nuestras circunstancias no determinan nuestra fidelidad, nuestro carácter lo hace. Puedes escuchar a las personas diciendo “si tuviera mas, daría más”. Pero no es así. No importa cuanto tienes. La viuda que no tenía nada lo dio todo. La gente que tiene todo no da nada. No se trata de las circunstancias. Se trata de nuestra visión de la tierra y nuestra visión del Cielo. Es la  perspectiva lo que captura tu corazón.” ~ John MacArthur

Amiga, Que esta capturando tu corazón hoy día?  Las cosas de este mundo, que son temporales y ultimadamente se desvanecerán? O las cosas de Dios, que producirán una recompensa en el cielo un día?

{Semana 8} Desafío de la Semana: 

Toma unos momentos para hacer una lista detallando a donde va tu dinero. ¿Hay inversiones eternas? O la mayoría de tus finanzas se enfocan en la ganancia terrenal?

Pídele a Dios que te muestre si debes hacer algún tipo de ajuste a esta situación y pídele que te de la Fortaleza para poner tus finanzas y tu Fe en acción en pro de Su reino esta semana.

A Sus Pies,

Whitney1

 

 

- Traducido por Guisette Cristina Hurtado

VERSÍCULO PARA MEMORIZAR ::  Lucas 16:10

Diapositiva2

La Parábola del Hijo Prodigo

Image

Muchas de nosotras estamos familiarizadas con esta parábola del hijo prodigo. En esta historia encontramos el realmente rebelde hijo menor el cual pidió por su herencia antes. Al hacer esto básicamente quería que su papa estuviera muerto. No tenía sentido de lo que era correcto y vivió una vida egoísta de fiesta, el lujo y la inmoralidad que se tradujo en la destrucción y la miseria. Al final, él regresa a su casa, un hombre quebrantado, y fue recibido con alegría y aceptado por su padre.

Luego esta el hijo mayor el cual era moralmente correcto, trabajador y un seguidor de reglas. Él hizo todo lo que debía, aparentemente respeta a su padre, y sin embargo su corazón traicionó  sus buenas obras. Él se presentó con resentimiento hacia su hermano, el amor por las cosas por sobre el amor de su padre y su justicia propia.

Los dos hermanos se reflejan los dos tipos de personas en el mundo. Los que son abiertamente rebeldes hacia Dios y no creen que lo necesitan, y los que son de justicia propia, y no creen que realmente lo necesitan. Una de las verdades de esta parábola es que todo el mundo se pierde. Los religiosos, así como los rebeldes están condenados sin Cristo. Los fariseos, con sus reglas de mantenimiento de la religión y la prostituta con su inmoralidad ambos necesitan ser rescatados. No hay un solo justo, ni siquiera uno. (Romanos 3:10)

¿Puedes identificarte con cualquiera de estos hermanos? Puedo identificarme con el más viejo. Siempre fui la encargada general, la “niña buena” que nunca se metió en problemas. Fue fácil para mí tratar y confiar en mí más que en Dios. Era fácil pensar “tengo esto”. Pero no hay nadie lo suficientemente bueno a los ojos de Dios. Todos necesitamos de Cristo y el trabajo que hizo en la cruz.

¿Sabía usted que en realidad hay un tercer hijo en esta historia (Driscoll). Este es el hijo que no era ni rebelde ni religiosa. No era egoísta o codiciosa. Él no era inmoral o autosuficiente. Él era perfecto. En realidad, él es el que cuenta la historia. Si bien es posible que podamos identificarnos con uno de los dos hermanos imperfectos, es en Cristo, el Hijo perfecto, en el que debemos encontrar nuestra identidad. Es Jesús quien nos salva y nos conduce por el camino correcto. Lo necesitamos para todo. Al igual que los dos hermanos tenían que ser salvados de los pecados de la auto-justicia y la injusticia por lo que necesitamos ser salvados de nuestros pecados.

Nuestra dependencia en Jesús va más allá de lo que podemos comprender. A través de su muerte, Jesús llevó a cabo nuestra salvación, y la necesidad de Jesús para una persona no se detiene allí. Él nos da una justicia que no podemos ganar y un poder para vivir vidas santas y vencer el pecado que no podemos reunir por nuestra cuenta. Él nos da la sabiduría que no podemos aprender por nuestra cuenta, y gracia por cada momento de nuestros días que no merecemos. Él sostiene nuestras vidas con su palabra. Él sabia y soberanamente determina cuando nacemos y donde vivimos. Él es Señor sobre el clima y tiene el poder de dar y quitar. No somos nada sin él.

¿Puedes identificarte quien eres-el mayor o el menor hermano? Hasta que no puedas hacerlo no podrás identificar a tu salvador que te rescata del pecado y de ti mismo.

Echa un vistazo al libro de Tim Keller “El hijo Prodigo” también una serie de mensajes gratis con el mismo título.

Mirando a Jesus,

Image

Traducido por Larissa Zelaya-Barragan